I have the C&C first decade CD. Not sure what you mean by game version.
I followed this link and the video to get the regular RA 2 and it works: http://paulthetall.com/red-alert-2-mac/
I was following the exact directions lower in that link and getting the insert correct CD error.
Tonight I tried doing everything I did for the regular RA 2, but when installing I added Yuri’s Revenge. Then I put in the yuri.exe and gamemd.exe and the npatch.mix into the game contents.
When I try to start up that one I’m getting this error: “This patch will update C&C: Yuri’s Revenge to version 1.001 (11/15/2001). Please make sure that” and I select OK then I get this error: “Old File not found. However, a file of the same name was found. No update done since file contents do not match."